Das Bild der Frau und von zeitgenössischen Stillleben, verbunden mit der Vorstellung einer naiven Erotik und eines eleganten Bestiariums, bereichert von einem überraschenden Anklang von Realismus.

Der Illustrator flüchtet sich in Details des Haars, wo dessen Zartheit sich mit der Spitze seines Kugelschreibers vereint.

Images of women and contemporary still lifes associated with the idea of naive eroticism and elegant bestiary, sublimated by a striking touch of realism.

The illustrator gets lost in the small details, where the finesse of this is combined with the tip of her bic pen.

L’immagine della donna e delle nature morte contemporanee legate all’idea di un ingenuo erotismo e di un elegante bestiario, sublimato da un sorprendente tratto di realismo.

L’illustratore si perde nei dettagli delle capigliature la cui finezza raggiunge la punta della sua penna bic.

L’image de la femme et des natures mortes contemporaines liées à l’idée d’un érotisme naïf et d’un bestiaire élégant, sublimé par un trait surprenant de réalisme.

L’illustrateur s’évade dans des détails de chevelure, où la finesse de celle-ci rejoint la pointe de son stylo bic.